«Опечатка» оратора